水華執(zhí)日是漢代司馬相如所寫(xiě)的子虛賦中的一句話，意思是水中的花朵執(zhí)著地追逐著太陽(yáng)這句話形象地描繪水中的花朵了一種不屈不撓的追求和堅(jiān)持，它啟示人們?cè)谌松缆飞喜粩鄪^斗，追求理想和目標(biāo)水華是指水面上的花朵，既美麗又。

冰冷的夢(mèng)里， 沒(méi)法跟水中的花朵你相聚 也許心里的淚， 未能抹去 緣分讓水中的花朵我去握碎， 彼此相愛(ài)太苦累 不想跌進(jìn)這火堆， 但愿忘懷甜夢(mèng)里 還是讓水中的花朵我去面對(duì)， 盡管加上我的罪 絲絲溫馨的發(fā)堆， 我愿來(lái)占據(jù) 如倒影水中的鮮花， 只可看看。

這有啥好翻譯的不過(guò)就是幾句大空話嘛硬要翻譯的話世上的一切事物都好像是鏡子里的月亮水中的花朵一樣，看得見(jiàn)摸不著，是虛幻的所以我們要看破世上的一切比如漫畫(huà)小籠包美女帥哥電腦游戲。

其表達(dá)了現(xiàn)代生活中面對(duì)現(xiàn)實(shí)而低頭的愛(ài)情水中花這首經(jīng)典歌曲，其把愛(ài)情比作了水中的花朵，以飄零的落花感嘆青春流逝的以及輾轉(zhuǎn)于塵世的感傷和無(wú)奈每當(dāng)聽(tīng)眾聽(tīng)這首經(jīng)典歌，總會(huì)有種遙遠(yuǎn)而夢(mèng)幻的感覺(jué)，仿佛從前世透過(guò)來(lái)。

標(biāo)簽：

賞